Det berømte foto af seks soldater, der rejser det amerikanske flag på toppen af den japanske ø Iwo Jima, blev et symbol på sejren, men gennem historien om tre af soldaterne på billedet gives en anden version af krigens rædsler